Bersih 3.0 <翅膀> Impian



《翅膀》impian 
词:瑞业 曲/唱:余畑龙 


我再沒有力量,去和世界對抗
Ku seakan hilang daya, mengubah dunia ini
渺小的我佔地腳下,不過一尺平方
berdiri kerdil, bertapakkan bayangan sendiri
你要的擺中央,我求的丟一旁
Kau kebal kau tuli, suara suara lain diketepi
你犯罪的證據,一把莫名火全燒光
Kau bermaharajalela, musnah segala bukti
我想(誰能)借对(我)翅膀 
Inginku terbang tinggi (Biarku terbang tinggi)
自由(短暫)的翱翔
bebas di angkasa (walau seketika)
怎麼天一亮,卻看見四面圍牆
Kemudian kusedar, betapa utuh empayarmu
(冰冷的妄想,卻嘲笑我不自量)
kemudian kusedar, semua itu omong omong kosong 


我能怎麼樣,我不能飛翔 
apakan daya, ku kepatahan sayap
天使在一旁,怎麼不替好人解綁 
menunggu wira leraikan belenggu 
還能怎麼樣,你們佔據翅膀
apakan daya, angkasa dimonopoli
一雙手太孤單,叫我怎麼抵擋
ku bertahan, menunggu rakan seperjuang


你想怎麼樣,你自由飛翔 
kau bebas, dunia ni kau punya
我走在地上,難道就該卑微仰望
aku langut seolah hamba di bumi 
還想怎麼樣,佔據別人翅膀
bersenjatakan kuasa, kau rampas segalanya
我隱藏的力量,終會放手一戰
ku berdoa tiba ketika, segala berubah


他們不一樣,他們有翅膀
kau bebas, dunia ni kau punya
飛到哪一方,風大雨大有人護航
sewenang wenangnya, bernaung di bawah kuasa


未來不一樣,我能不能勇敢 
Kobarkan api, kibarkan harapan
每一次回頭望,要更接近夢想
setiap langkah, mendekati esok nan cerah
Post a Comment